Framboise Simon återvänder efter många år till sitt barndomshem i en by vid Loire. Med sig har hon en receptsamling med insprängda dagboksanteckningar - hennes enda arv efter modern. Minnena från den tyska ockupationen blir alltmer påträngande.
Här finns titeln:
Den 60-åriga Framboise återvänder under falskt namn till sin barndomsby i västra Frankrike för att förvärva sitt barndomshem och öppna ett crêperi. Handlingens perspektiv skiftas skickligt mellan tre berättelser som ger läsaren ledtrådar till den mörka sanningen om hennes familjs tragiska öde: Framboises svåra relation med modern vid nio-års ålder då hon tar till alla medel för att få vara med sina äldre syskon under tiden hennes hemby är ockuperad av tyskarna. Dagboksläsningen 50 år senare då hon studerar sin mors dagbok med dess recept hon använder i crêperiet men börjar ana att det finns en djupare mening bakom moderns kryptiska dagboksskrivande. Hennes återkommande tvångsmässiga fiskande efter en svårfångad gammelgädda som hon tror har lagt en förbannelse över sin familj. Detta är en oerhört välskriven spännande och fängslande bok som bjuder på en fantastisk berättarteknik och ett imponerande språk.